捷克旅行必備交通app:iDOS

Google Maps 在捷克除了布拉格跟第二大城 Buno 外,其他城鎮基本上都無法查找地區性交通(例如巴士、電車),而部份景點如 Hluboka 城堡,是需要從附近的城鎮(CB)搭乘地區交通前往。幸好捷克有一個非常好用的交通網頁及 apps “iDOS”,不單止可以完全輕鬆掌握捷克的交通,對於善用捷克的交通來安排行程是非常方便。

 

重點資訊:

 

由於網頁版功能較完整,本篇會以網頁版作為基礎介紹,最後會把 app 版本一些重點再作介紹。

 


網頁版基本介紹


▼1. 進入官網(idos.czjizdnirady.idnes.cz)後,在搜尋框右下可以將網頁轉成英文版。

iDOS 現在比較多廣告,但也沒有多影響使用。

 

▼2. 先簡單介紹一下主要的功能 Tabs:

  • Connection: 最主要的搜尋功能,可以找到點對點的交通詳細資料,此功能搜尋到的路線部份可直接在 iDOS上面買票。
  • Departures:與 Connection 很接近的功能,但顯示資料較為簡單。
  • Stop Leaflets:可以查詢某一主要城鎮內,主要車站的路線資料。
  • Lines:輸入火車、巴士、電車的班號,就可以看到該路線的資料。

對於一般遊客來說,Connection 就已經非常足夠使用,故此以下介紹以 Connection 為主。

大城市/城鎮間的交通

▼3. 大城市/城鎮間的交通是最容易處理的。進入首頁後,在 “Connection” 以下位置輸入資料:

  • Timetable:可以選擇不同的交通組合,但預設的 Trains + Buses + All Public transport 已經相當好用。
  • From:輸入出發地(大城市名稱)
  • To:輸入目的地
  • Direct connections only:勾選後只會出現直達車的結果
  • Add through places:點選後可以填入中途點的名字,輸入後跑出的結果均會途徑中途點(可以是轉車,也可能是中停)
  • Only trains without compulsory reservation:勾選後只會出現不用訂座的火車結果
  • Date and time:出發或到達的日期時間
  • Departure/Arrival:決定 “Date and time” 的日期時間為出發或到達。

輸入完成後按 Search 即可。

 

▼4. 在 “出發地” 及 “目的地”,注意基本上都是輸入捷克文地名較好(例如布拉格就輸入 Praha 而非 Prague,雖然輸入 Prague 也是可以,但非每個城市都ok)。另外一些地文有一些重音符號可以不用管,例如 CK “Český Krumlov”,輸入 “Cesky Krumlov” 系統也能辨識。

另外可以看到,系統會讓你選城市中的所有車站。如果沒有指定的車站,只要選有城市符號的城市名字即可,搜尋結果會包括此城市中的所有車站。

 

▼5. 在搜尋結果方面,以下是一些解讀:

  • 每一方框將表一個結果;
  • 方框左上角的時間是出發時間;
  • 如果方框內有多於兩個地點名(如上方的方框),那麼中間的就是轉車站;
  • Arr. 指班車到達該地時間,如顯示 “>” 即該班車是於該站是首站;
  • Dep. 指班車開出時間;
  • Note 通常指班車離站的月台(無號碼即該站沒有分月台);
  • Connections 下的數字為該班車的號碼,點下去後可以看到完整的到離站時間及中停站數;
  • 在班車號碼右邊的標誌是指該班車有什麼服務,將鼠標指上去即可看到標示指的是什麼。注意即使某班車沒有標示,也不代表沒有服務提供,只是 iDOS 沒有列出;
  • 班車號碼左邊的如有顯示 “BUY!”,即該路線可在 iDOS 上面直接買票或跳到巴士、火車官網購票(點 BUY 即可);
  • Overall time 即從出發站到目的地所需時間,包括中間的轉車時間;
  • Overall time 下面顯示的為路線營運公司,如果以 “/” 隔開即該結果路線由多於一家公司營運(可能是不同巴士公司、或不同交通工具轉乘)。

 

▼6. 另外在搜尋結果中的出發點發目的地都是一個車站,但 iDOS 沒有地圖顯示位置。有些車站名字連 Google Maps 也搜不出來,此時就需要借用捷克電子地圖 Mapy.cz。

將車站名字整個copy 再貼上 mapy.cz 再按放大鏡,車站位置馬上就出來,非常方便。 Mapy.cz 的地圖資訊也相當豐富,完全不輸 Google Maps,也有英文版,是在捷克非常好用的電子地圖。

 

城鎮內交通

▼7. iDOS 非常強大,在於連城鎮內的區域交通也是可以搜尋得到。部份景點雖然位於大城鎮周邊(例如白色城堡 Hluboká Castle,或人骨教堂 Sedlec Ossuary),但坐長途巴士 / 火車到達後,還需要轉乘地區性交通前往。而這些較小區域的交通,iDOS 也是輕鬆應付。

以去 Hluboká Castle 為例,簡單點說就是先坐車去 České Budějovice (CB),再轉巴士去城堡。要知道坐什麼巴士去,我們可以在 iDOS 先輸入起點 “České Budějovice,,aut.nádr.”(即 CB 巴士總站),再輸入終點為城堡所在地方 Hluboká nad Vltavou。

 

▼8. 特出的結果首先要注意車站位置,可能有不同的停靠車站,要上 Mapy.cz 仔細看一下跟景點的距離(例如要去 Hluboka 城堡, pod kostelem 站會比較近)。另外區域性交通 iDOS 會直接告訴你要付多少車資,不用自己慢慢算,非常方便。

 

▼9. 由於 iDOS 可以選擇站點作為起點及終點(即使小到路邊的巴士站牌也可以),如果你知道要在哪一個站上車、哪一個站下車,iDOS 就可以給到你最準確的資訊。要找到車站名稱,Mapy.cz 又要出動。

例如從 Hluboka 回 CB,但這次我們不是回 CB 的巴士總站,而是去 CB 的廣場 Náměstí Přemysla Otakara II。首先我們知道最接近 Hluboka 城堡的車站是 “Hluboká nad Vltavou, pod kostelem”,所以起點設定很容易;而終點站方面,就打開 Mapy.cz,看看廣場附近的巴士站(可以先把地圖拉到廣場位置,再在搜尋框輸入 “bus stops”,就會出現附近的巴士站位置)。

這樣我們就看到最近的巴士站是 “Senovážné nám. – pošta”。

(不過提提大家,如果是想這樣找車站作起圪點,其實用 iDOS 的 APP 會比較方便。)

 

▼10. 將找到的車站名分別貼上起點及終點,設定好日期時間再 Search,就可以找到不同的組合。由於市內交通比較多及班次較密,有時會跑出很多結果,所以需要慢慢看看找出自己最合適的組合。

 

 


手機 APP 使用介紹


▼1. 在 iOS app store 或 android play store 只要搜尋 “idos” 都能輕易找到 iDOS 的 app。如果找不到,可以利用以下網址下載:

 

▼2. 如果安裝打開後發現是捷克文版本,可以跟以下步驟改回英文版:

打開APP,點右下角的 “Více”,再點第一個 “Nastavení”,再拉到最下點 “Jazyk”,就可以選 English。選了 English 需要完全退出 APP (即完全關閉),再重開 APP就會看到介面已轉換為英文(如還是不行就重開手機)。

 

▼3. 打開app 直接就是在 “connection” 的功能,上面兩個位置就是出發地點、目的地。地點輸入跟網頁版一樣,不用輸入重音符號也可以;另外在輸入大城市後,可以點旁邊的地圖符號,就會跳到一個地圖,會顯示那個地方的各個巴士車站,這樣就可以找出最符合自己需求的巴士站,這個是比網頁版優勝的地方。

其他就跟網頁版一樣,設定好出發地、目的地、出發或到達時間,點 “Search”。

 

▼4. 在搜尋結果中,如果點 “>” 號,就可以看到該路線的詳細資料,例如車上設備、中轉站、中停站等。如果點搜尋結果上面的地圖符號,就會顯示實際的路線及各中途站位置。但注意點地圖標誌後,顯示的是第一個搜尋結果的路線,如要查看其他搜尋結果的路線,需要點上面的箭號。

 

去捷克旅行有 iDOS,就算要坐一些小公司的交通也不用害怕。

如果沒有 iDOS,之前去捷克大概也不懂從CB回Prague 時坐 ICOM 順道玩Telč 及 Jihlava。

 

最新更新:14-Sept-2017

4 Comments

  1. 您好~~想要請問如果IDOS上面沒有顯示車資, 選了buy tickets之後又一直出現connection cannot be found, 我應該怎麼樣才能看到車資並且訂票呢? 謝謝!!

    • 如果是這樣的話,可以查看一下搜尋結果的中間下方,感嘆號的位置,寫的就是執行這段路線的公司。你可以直接 google 這家公司的官網再上去查看車資及預訂。

不論發問、讚賞或是提供建議,都非常歡迎在此留言~